5 mois 11 jours au Chili

Despedida(s)

Aujourd’hui, après une longue période sans pluie, le ciel pleure, et il pleure à gros bouillons… Le ciel chilien serait-il triste de me voir partir ?

Hier soir, j’ai fait ma première despedida[i] avec les gens de l’ONF Conosur, et ce soir, j’en fait une deuxième, cette fois avec les gens de la pension. Je suió très contente de rentrer en France, pour vous revoir tous, pour manger de la bonne nourriture française… Mais en même temps, c’est difficile de dire au revoir, de quitter tous les gens que j’ai rencontrés ici… Alors je profite de ces derniers moments passés avec eux !

Hier soir : asado, tournoi de tennis de table (français contre chiliens : j’ai lamentablement perdu face à Carolina…), longues discussions autour de la table, dégustation de Pisco sour, de vins chiliens et de mon célèbre gâteau à la cannelle (que tout le monde a adoré) et gros fous-rire sur les expressions chiliennes… Je dois avouer que si je parle maintenant plutôt bien le castillan, je connais 3 pauvres mots de chilien… Alors, le livre d’expressions chiliennes qu’ils m’ont offert va être un bon livre de chevet !!!

Et pour ce soir, il me semble avoir entendu parler d'un autre asado et, bien entendu, je vais refaire un gâteau !



[i] Despedida : fête d’adieu, fête de départ…


Publié à 08:57, le 6 décembre 2007, dans Petites histoires, Temuco
Mots clefs : Fêtedépart


{ Page précédente } { Page 6 sur 78 } { Page suivante }

Qui suis-je ?

Accueil
Qui suis-je ?
Livre d'or
Archives
Flux RSS

Rubriques

A savoir
Glossaires
Observations générales
Petites histoires
Tourisme et loisirs
Travail

Derniers articles

C'est la fin !
Concha y toro
Un port mythique...
Je suis en vacances... Et c'est l'été !
Surprise, surprise !!!

Album photos

Tous
Santiago
Valparaiso
Temuco et alentours
Pucón
Fundo Sta Teresa
Isla Chiloe
RN Malleco
Villarrica
Ski à Lonquimay
Puerto Saavedra
Cartes

Sites utiles

Wikipedia
Cartes
Météo
Planétarium
Dico français-español

Mes autres blogs

De l'autre côté de la Manche
Culture Louise

Blogs fifons

Bigoud
Chloé
Emilie
Loulette
Piou
Minipouss
Colin
Daminou
Géraud
Gorillito GB
Louis le Meilleur
Valoufou
Gitans de France

Compteur